BORSTBINDARNA /THE BRUSHMAKERS

Att förlora sin syn, eller att aldrig ha haft någon. Borstbinderi var ett vanligt yrke för synskadade eller blinda strax efter den industriella revolutionen. Elvy Johansson och hantverkarna på Iris Hantverk arbetar i den gamla traditionen i den nya världen. / Loosing your sight and instead putting it into your hands. Being a brush maker was a common job for a blind after the industrial revolution. Elvy Johansson and the crafters at Iris Hantverk are all a part of the craftsmanship in the new world of sustainability.

KERAMIKERN SOM HOPPADE AV

Joel Stuart-Beck ser en samhällskritisk handling i att vedbränna keramik. När det vill sig som bäst, menar han, bär kannor, muggar och skålar på en berättelse om en bättre värld. / Joel Stuart Beck sees a socially critical action in woodburning ceramics. At its best, he means, pots, mugs and bowls tells us a story of a better world.

STORFILTAREN

Ane Svenheden, tovar målningar av ull. / Ane Svenheden, making paintings of wool.

ASTRID OCH TOSSORNA

Astrid Lycken spelade Drömmen om Elin för mig en vårdag i maj. Och visade sina verk, virkade av hemtjänstens alla kvarlämnade blå skoskydd, tossorna. En envis kamp mot slöseriet. / Astrid Lycken played a song called” The dream of Elin” for me one day in may. She showed me her work, making crochets out of the blue shoe protecting plastics left by the numerous and different people from the home care. A stubborn fight against the waste.

I DÖDA DJURS SÄLLSKAP

Scahmankvinnan från Skateholm begravdes sittandes på en tron av hjorthorn för 7000 år sedan, och uppdraget att klä henne gick till garvaren Helena Gjaerum. / 7000 years ago, she was buried sitting on a throne made of horns from deers.. The mission of dressing her up once more went to the tanner Helena Gjaerum.

JÄRNHÄXAN

I trettio år har Inger Bergman sytt ryggmärken till fler än 600 av Nordens motorcykelklubbar. Om inget museum vill visa hennes arbeten tänker hon starta eget. Nu schaktar hon hemma på tomten. Själv hör hon till MC-gänget Järnhäxorna, döpt efter henne själv, efter ett dråpförsök som höll på att kosta hennes liv. Halva kroppen är full av skruv och spik. “Polarna har skämtat om att bara jag sätter en magnet på hojjen så kommer jag aldrig trilla av”. /

Previous
Previous

John Ajvide Lindqvist

Next
Next

Morteza, Shabnam and the flowers